Condizioni Generali di Contratto e Informazioni per i Clienti
1. Disposizioni generali
a) Effettuando un ordine presso l’Army-Shop MILITARY RANGE s.r.l., l’acquirente accetta le presenti Condizioni Generali di Contratto. I rapporti tra acquirente e venditore sono regolati da queste condizioni, salvo diverso accordo scritto. Le condizioni definiscono i diritti e gli obblighi delle parti e costituiscono parte integrante del contratto di acquisto.
b) Se non esiste un contratto scritto a tempo indeterminato, il venditore fornisce la merce sulla base di un ordine elettronico o personale tramite il modulo disponibile alla prima registrazione del cliente.
c) Oggetto del contratto sono esclusivamente gli articoli indicati nell’ordine. Le informazioni su pesi, dimensioni, prezzi e specifiche presenti sul sito o nei cataloghi non sono vincolanti salvo diversa indicazione contrattuale.
d) In assenza di un contratto scritto, la merce viene fornita sulla base dell’ordine elettronico e delle specifiche del cliente.
2. Informazioni di base
Oggetto del contratto è la vendita di merce. L’obiettivo dell’Army-Shop MILITARY RANGE è la massima soddisfazione del cliente, con aggiornamento continuo di prodotti e prezzi per garantire il miglior rapporto qualità-prezzo.
3. Venditore – Gestore dell’e‑shop
MILITARY RANGE s.r.l.
Tržní 330, 436 01 Litvínov, Repubblica Ceca
ID: 28719166 – P.IVA: CZ28719166
📞 +49 160 508 4886 – 📧 info@militaryrange.it
4. Acquirente – Cliente
Cliente è chiunque effettui un ordine vincolante. La normativa distingue tra consumatori e imprenditori. Il consumatore è una persona fisica che agisce al di fuori della propria attività professionale; l’imprenditore agisce nell’ambito della propria attività commerciale o per conto di essa.
5. Ordine e contratto di acquisto
Il contratto si conclude con un ordine vincolante accettato dal venditore. L’ordine deve contenere dati completi dell’acquirente, specifica della merce, metodo di pagamento, modalità di consegna e prezzo totale. Il venditore può annullare l’ordine in caso di indisponibilità della merce o variazioni significative dei prezzi.
6. Costi per mezzi di comunicazione a distanza
I costi per internet o telefonate sostenuti per la conclusione del contratto sono a carico dell’acquirente.
7. Prezzi della merce
I prezzi nel negozio fisico e online sono identici. Il venditore può modificarli in caso di variazioni dei tassi di cambio, inflazione o cambiamenti dei fornitori. Gli sconti sono limitati nel tempo.
8. Informazioni sui prodotti
Le descrizioni dei prodotti si basano sulle informazioni dei produttori e possono variare. Il venditore si riserva il diritto di aggiornare tali informazioni.
9. Condizioni di spedizione e costi
Il cliente riceve un numero di tracciamento via e‑mail. I costi di spedizione dipendono da peso, dimensioni e destinazione. Metodi di pagamento disponibili: carta, bonifico, PayPal (supplemento 3%), contanti nei negozi.
10. Pagamento e spedizione
La merce rimane di proprietà del venditore fino al pagamento completo. La spedizione gratuita si applica per ordini superiori a 99 € (solo spedizioni standard). In caso di ritardo nel pagamento, si applica un interesse dello 0,1% al giorno.
11. Consegna della merce
La consegna avviene nel più breve tempo possibile. Se il cliente non ritira la spedizione, può richiedere un nuovo invio; ulteriori tentativi possono comportare costi aggiuntivi.
12. Termine di consegna
Il termine decorre dalla ricezione dell’ordine. La disponibilità può variare per articoli atipici o usati. In caso di forza maggiore, il termine può essere prorogato.
13. Recesso dell’acquirente
Il consumatore può recedere entro 14 giorni dalla ricezione della merce. La merce deve essere restituita completa e non danneggiata. Alcuni tipi di prodotti non consentono il recesso (beni personalizzati, sigillati per motivi igienici, contenuti digitali, ecc.).
14. Annullamento da parte del venditore
Il venditore può annullare l’ordine in caso di indisponibilità della merce, taglie non reperibili (surplus militari) o variazioni significative del prezzo.
15. Protezione dei dati personali
I dati personali sono trattati secondo la legge ceca. L’acquirente può richiedere accesso, rettifica o cancellazione dei propri dati. I dati non vengono forniti a terzi, salvo ai corrieri per la consegna.
16. Risoluzione extragiudiziale delle controversie
Il consumatore può rivolgersi all’Ispettorato Ceco del Commercio (ADR) o alla piattaforma europea ODR per la risoluzione delle controversie.
17. Disposizioni finali
Le presenti condizioni sono valide nella versione pubblicata il giorno della conclusione del contratto. Con l’invio dell’ordine, l’acquirente accetta tutte le disposizioni delle condizioni generali.
Le presenti condizioni entrano in vigore il 3 settembre 2025.